Edit history of Shirobane
| Revision | Date | User | Edit summary |
|---|---|---|---|
| st11622.2 | 8/4/2024, 7:50:29 PM | Shirobane | Nanami Straight Hepburn romanisation of hiragana. Also confirmed by Earth Star via copyright line. |
| st4679.2 | 8/4/2024, 7:41:42 PM | Shirobane | Nenjuu Mugichatarou “Mugichatarou Nenjuu” per SoftBank, Kadokawa, Hobby Japan. “Taro Nenjumugitya” - also SoftBank. “Nenjumugichataro” - Eiwa Publishing. Name kana per Syosetu: ねんじゅうむぎちゃたろう |
| st7997.2 | 8/4/2024, 7:29:53 PM | Shirobane | Ai Riia “Riia Ai” per TO Books and Square Enix. Name kana per Syosetu: あいりいあ |
| st3865.3 | 8/4/2024, 7:26:58 PM | Shirobane | Mori Hinata Adding links |
| st3865.2 | 8/4/2024, 7:25:32 PM | Shirobane | Mori Hinata “Hinata Mori” per Kadokawa. |
| st10685.2 | 8/4/2024, 7:23:26 PM | Shirobane | Arase Yahiro “Yahiro Arase” per SoftBank. “Arase Yahiro” Shufu to Seikatsusha. Name kana per Syosetu: アラセヤヒロ |
| st6263.2 | 8/4/2024, 7:17:14 PM | Shirobane | Masaki Nana “Nana Masaki” per Starts Shuppan and Michu BunkoName kana per Syosetu: マサキ ナナ |
| st10831.2 | 8/4/2024, 7:09:17 PM | Shirobane | POYOKO “POYOKO” per Arianrose and Bushiroad (https://comic-growl.com/episode/10044607041234316271) |
| st10859.2 | 8/4/2024, 7:02:32 PM | Shirobane | Takigawa Ebirou “Takigawa Ebiro” per Kadokawa (covers and copyrights)Name kana per furigana in colophon: たきがわえびろう |
| st5877.2 | 8/4/2024, 6:51:48 PM | Shirobane | Hazuki Chlor “Chlor Haduki”: Hifumi Shobo, Julian Publishing, Starts Shuppan, Paradigm“HADUKI CHLOR”: TsugikuruAdapted to Hepburn per AniDB rules. |
| st6866.2 | 8/4/2024, 6:33:54 PM | Shirobane | Kanade Romanisation isn’t reality ambiguous here, but Starts Shuppan is using “Kanade” per cover/copyright line here: https://bookwalker.jp/de38708bce-4a46-405c-a795-2538e4e207f6/ |
| st9773.2 | 8/4/2024, 6:29:07 PM | Shirobane | Toujou Kouichi Romanisation per Hobby Japan is “Koichi Tojo”. Name kana per BW is トウジョウコウイチ. |
| st10962.2 | 8/4/2024, 2:04:18 PM | Shirobane | Yanagi Romanisation per copyright line (https://bookwalker.jp/de93461c04-3315-4979-9334-36d5741583a2/) and Twitter.Name kana per BW API and Syosetu is ヤナギ |
| st2687.2 | 8/4/2024, 1:53:24 PM | Shirobane | Kino Yuuki Name kana per Syosetu and BW API is キノユウキ. Also, both Takarajimasha and SB Creative romanise as “Yuuki Kino” (although Futabasha romanise as (Yuki Kino). |
| st7765.3 | 8/4/2024, 1:07:21 PM | Shirobane | Chouchouhasshi Correction, English translation of the manga from Kodansha USA used “Chouchouhasshi” while Kodansha Japan used Chouchouhassi. Going with the former since this site prefers Hepburn. |
| st7765.2 | 8/4/2024, 1:03:19 PM | Shirobane | Chouchouhassi Adding romanised name (per copyright line for 幼女とスコップと魔眼王 novel and the English licensed manga adaptation) and Syosetu page as website |
| st11944.1 | 7/24/2024, 9:26:14 PM | Shirobane | Ugeppa Adding artist |
| s16883.2 | 7/24/2024, 9:17:34 PM | Shirobane | Frontiers: Bucket-san no Komakame na Kaitakuki Addding book to series |
| r85430.1 | 7/24/2024, 9:09:26 PM | Shirobane | Frontiers: Bucket-san no Komakame na Kaitakuki Adding release |
| b42825.1 | 7/24/2024, 9:03:07 PM | Shirobane | Frontiers: Bucket-san no Komakame na Kaitakuki Adding the first and only published book for this series (Linda Publishing went bankrupt after the first volume and they only put volume numbers from the second volume onwards). |
| st11943.1 | 7/24/2024, 8:59:29 PM | Shirobane | Tenkai Adding author |
| s16883.1 | 7/24/2024, 8:48:00 PM | Shirobane | Frontiers: Bucket-san no Komakame na Kaitakuki Adding series |
| p430.4 | 7/24/2024, 8:21:14 PM | Shirobane | Linda Publishers Adding imprint |
| p431.2 | 7/24/2024, 8:20:49 PM | Shirobane | Red Rising Books Correcting relationship |
| p431.1 | 7/24/2024, 8:20:20 PM | Shirobane | Red Rising Books Adding Label |